Pretty Little Liars S01



Après ma frénésie estivale qui m'a fait engloutir en mois de deux semaines les huit tomes de la série de Sara Shepard (Les menteuses en VF), je me suis penchée sur la série télé. Ma grande interrogation était de savoir comment allait être transposés l'intrigue et ses rebondissements sur petit écran, sans que l'esprit des livres ne soit perdu en chemin.

Le premier épisode m'a un peu douchée puisqu'il résume ... le premier tome ! Oups, il va falloir que les scénaristes brodent et dépassent du cadre des bouquins pour tenir les 22 épisodes que compte la première saison.
Au final, c'est plutôt bien fichu, voir même très bien fichu puisque j'ai visionné l’ensemble vitesse grand V. Décidemment, que ce soit en livres ou en série, Pretty Little Liars sera mon guilty pleasure de cet été ^^
On retrouve les ingrédients qui ont fait le succès de la saga (la personnalité des filles, le suspens, les rebondissements, les thèmes de société finement abordés tels que le vol, l'homosexualité, l'inceste...), et les éléments ajoutés ou modifiés s'intègrent bien à l'ensemble (j'ai particulièrement aimé le personnage de Caleb, ou la situation des parents d'Aria entre autres).
Le choix des actrices m'a d'abord laissée perplexe, si Aria correspond parfaitement à l'idée que je m'en faisais, pour les autres j'ai eu du mal à m'y faire (et à les reconnaitre au départ). Par exemple, Emily, décrite comme ayant les cheveux blonds tirant sur le verdâtre à force de passer son temps dans l'eau chlorée, apparait sous les traits d'une jeune fille asiatique. Ok, c'est du détail, mais il en faut pas beaucoup pour me perturber moi !

Passé ce petit temps d'adaptation, je ne peux qu'avouer (en rougissant) que je me suis laissée emportée par cette série, tout comme je me suis faite avoir par les livres. Je commence la deuxième saison bientôt d'ailleurs !



Fiche de la série Source Allociné

Série en production- 2 saisons, 28 épisodes
Première diffusion aux U.S.A. le 08 juin 2010
Créée par I. Marlene King en 2010
Avec : Lucy Kate Hale, Troian Bellisario, Ashley Benson
Titre original : Pretty Little Liars
Série américaine. Genre : Drame. Format : 42mn

Synopsis : Quatre adolescentes reçoivent de mystérieux messages d'une ancienne amie qui a disparu un an plus tôt...

Commentaires

  1. Contente que t'ai aimé la première saison^^ Tu vas voir la saison tient autant en haleine.

    RépondreSupprimer
  2. Je n'ai pas lu les livres, mais j'ai vu la série cet été. J'étais dubitative au départ et finalement je me suis laissée prendre au jeu et dieu sait que je ne suis vraiment pas bon public, lol.
    J'ai commencé la saison 2, mais j'ai du mal à me motiver.

    RépondreSupprimer
  3. J'avoue ne pas m'être gênée pour critiquer cette série après avoir vu le premier épisode qui ne m'avait pas du tout emballée... et pour une raison que j'ai oublié, j'ai entamé le second, au cas-où, et à présent j'attends avec une impatience difficile à contrôler chaque nouvel épisode! Peut être lirai-je les romans un jour?

    RépondreSupprimer
  4. Par contre je lambine un peu pour visionner la deuxième saison, tu l'as vue ?

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire